Liedtext
-
Joseph, lieber Joseph mein, hilf mir wiegen mein Kindelein! Gott der wird dein Lohner sein im Himmelreich, der Jungfrau Sohn Maria
Tonart, Tonumfang und Akkorde
- Tonart
- F-Dur
- Takt
- 3/4
- Tonumfang
- f' bis d'' (Sexte)
- Akkorde
- F, Bb, C, C7
- Gitarrenblatt
- Kapo 3: D-Griffe
Die Melodie reicht vom tiefsten Ton f' bis zum höchsten Ton d'': eine Sexte, also 9 Halbtöne. Zur Begleitung brauchst du 4 Akkorde: F, Bb, C und C7.
Tonhöhen in deutscher Schreibweise: c' ist das mittlere c auf dem Klavier, c'' liegt eine Oktave darüber. Die Angaben stammen aus unserem Notensatz und stimmen mit dem Gitarrenblatt überein, das die Griffbilder zeigt.
Über das Lied
Die ersten beiden deutschen Strophen gehörten zum mittelalterlichen Kindelwiegen. Maria und Josef sprechen dabei im Dialog miteinander. Der Text ist unter den geistlichen Liedern des Mönchs von Salzburg überliefert.
Die melodische Vorlage ist das lateinische Resonet in laudibus. Ein früher Notenbeleg steht im Seckauer Cantionale von 1345.
Darfst du dieses Lied verwenden?
Ja. Du darfst das Lied singen und die Noten ausdrucken, kopieren, an Eltern und dein Team weitergeben, auf eure Website stellen und verändern. Das gilt auch bei Festen, im Gottesdienst und bei Aufführungen. Es ist kostenlos, du musst niemanden fragen und uns nicht nennen. Die LilyPond- und MuseScore-Dateien aus der früheren Sammlung sind gemeinfrei.
Wer das Lied geschrieben hat
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1544, Walter, gedruckte Liedfassung. Gemeinfrei seit 1615.
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1544, Walter, gedruckte Liedfassung. Gemeinfrei seit 1615.
Text und Melodie dieser Fassung sind in Deutschland gemeinfrei. Wann ein Lied gemeinfrei ist
Die 4 Dateien auf dieser Seite
-
Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)
Diese Noten haben wir selbst gemacht. Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
-
LilyPond-Datei · MuseScore-Datei
Diese Dateien sind gemeinfrei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen.
GEMA und Veranstaltungen
Für dieses Lied brauchst du keine GEMA-Lizenz und für Kopien dieser Noten keinen Vertrag mit der VG Musikedition. Was bei Veranstaltungen mit anderen Liedern gilt · Notenkopien und Veranstaltungen
Quellen und Ausgabe
- Melodie
- Anonyme mittelalterliche Resonet-/Joseph-Tradition
- Text
- Anonyme mittelalterliche Überlieferung; einzelne Zuschreibungen sind umstritten
- Satz und Notensatz
- Eigener Notensatz
Was du mit den Dateien machen darfst
-
Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)
Die Noten und Akkorde haben wir selbst gemacht und geben sie ganz frei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
-
LilyPond-Datei · MuseScore-Datei
Diese Dateien sind gemeinfrei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen.