Liedtext
-
Jetzt fahr'n wir über'n See, über'n See, Jetzt fahr'n wir über'n Jetzt fahr'n wir über'n See, über'n See, Jetzt fahr'n wir über'n See Mit einer hölzern' Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel, Mit einer hölzern' Wurzel, Kein Ruder war nicht Mit einer hölzern' Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel, Kein Ruder war nicht d'ran!
-
Und als wir d'rüber 'nüber war'n, wieder war'n, Und als wir d'rüber Und als wir drüber nüber warn, Und als wir d'rüber war'n, Da sangen alle Vöglein, Vöglein, Vöglein, Vöglein, Da sangen alle Vöglein, Der helle Tag brach Da sangen alle Vöglein, Vöglein, Vöglein, Vöglein, Der helle Tag brach an.
-
Die Magd, die kehrt das Haus wieder aus, Die Magd, die kehrt das Die Magd, die kehrt das Haus wieder aus, Die Magd, die kehrt das Haus; Und was sie in dem Kehraus fand, Kehraus, Kehraus, Kehraus fand, Und was sie in dem Kehraus fand Das teilt sie mit dem Und was sie in dem Kehraus fand, Kehraus, Kehraus, Kehraus fand, Das teilt sie mit dem Knecht.
-
Die Frau erwischt den Strang von der Wand, Die Frau erwischt den Die Frau erwischt den Strang von der Wand, Die Frau erwischt den Strang Und schlug der armen Dienstmagd, Dienstmagd, Dienstmagd, Dienstmagd, Und schlug der armen Dienstmagd Den Besen aus der Und schlug der armen Dienstmagd, Dienstmagd, Dienstmagd, Dienstmagd Den Besen aus der Hand.
-
Der Jäger rief in's Horn, wieder Horn, Der Jäger rief in's Der Jäger rief in's Horn, wieder Horn, Der Jäger rief in's Horn. Da blasen alle Jäger, Jäger, Jäger, Jäger, Da blasen alle Jäger, Ein jeder in sein Da blasen alle Jäger, Jäger, Jäger, Jäger, Da blasen alle Jäger, Ein jeder in sein Horn.
-
Das Liedlein, das ist aus, wieder aus, Das Liedlein das ist Das Liedlein, das ist aus, wieder aus, Das Liedlein, das ist aus. Und wer das Lied nicht singen kann, singen, singen, singen kann, Und wer das Lied nicht singen kann, Der zahlt ein halb Fass Wein.
Tonart, Tonumfang und Akkorde
- Tonart
- F-Dur
- Takt
- 2/4, mit Auftakt
- Tonumfang
- c' bis e'' (Dezime)
- Akkorde
- F, C7, Bb
- Gitarrenblatt
- Kapo 1: E-Griffe
Die Melodie reicht vom tiefsten Ton c' bis zum höchsten Ton e'': eine Dezime, also 16 Halbtöne. Zur Begleitung brauchst du 3 Akkorde: F, C7 und Bb.
Tonhöhen in deutscher Schreibweise: c' ist das mittlere c auf dem Klavier, c'' liegt eine Oktave darüber. Die Angaben stammen aus unserem Notensatz und stimmen mit dem Gitarrenblatt überein, das die Griffbilder zeigt.
Über das Lied
Hruschka und Toischer nahmen das Lied 1891 als „Lied beim Hopfenpflücken“ mit der Ortsangabe Dauba in ihre Sammlung aus Böhmen auf. Die sechs Strophen erzählen von einer Fahrt über den See; einzelne Wörter werden beim Singen ausgelassen.
Mit Kindern kannst du erst die ganzen Zeilen singen und danach die Pausen als gemeinsames Spiel dazunehmen.
Darfst du dieses Lied verwenden?
Ja. Du darfst das Lied singen und die Noten ausdrucken, kopieren, an Eltern und dein Team weitergeben, auf eure Website stellen und verändern. Das gilt auch bei Festen, im Gottesdienst und bei Aufführungen. Es ist kostenlos, du musst niemanden fragen und uns nicht nennen.
Wer das Lied geschrieben hat
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1891, Alois Hruschka and Wendelin Toischer, Deutsche Volkslieder aus Böhmen, Prague, completed 1891. Gemeinfrei seit 1962.
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1891, Alois Hruschka and Wendelin Toischer, Deutsche Volkslieder aus Böhmen, Prague, completed 1891. Gemeinfrei seit 1962.
Text und Melodie dieser Fassung sind in Deutschland gemeinfrei. Wann ein Lied gemeinfrei ist
Die 2 Dateien auf dieser Seite
-
Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)
Diese Noten haben wir selbst gemacht. Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
GEMA und Veranstaltungen
Für dieses Lied brauchst du keine GEMA-Lizenz und für Kopien dieser Noten keinen Vertrag mit der VG Musikedition. Was bei Veranstaltungen mit anderen Liedern gilt · Notenkopien und Veranstaltungen
Quellen und Ausgabe
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1891: Alois Hruschka and Wendelin Toischer, Deutsche Volkslieder aus Böhmen, Prague, completed 1891)
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1891: Alois Hruschka and Wendelin Toischer, Deutsche Volkslieder aus Böhmen, Prague, completed 1891)
- Satz und Notensatz
- Eigener Notensatz
Was du mit den Dateien machen darfst
-
Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)
Die Noten und Akkorde haben wir selbst gemacht und geben sie ganz frei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen. Für bearbeitbare Dateien aus der früheren Sammlung gilt, was in der jeweiligen Datei steht.
Im Wortlaut: CC0 1.0
Weitere Quellen
- blkm.de: Jetzt fahr'n wir über'n See. Unabhängiger Vergleich der Melodie; nicht als Vorlage kopiert.