Liedtext
-
Muss i denn, muss i denn zum Städtele naus, Städtele naus, und du, mein Schatz, bleibst hier? Wenn i komm, wenn i komm, wenn i wiedrum komm, wiedrum komm, kehr' i ein, mein Schatz, bei dir. Kann i glei net allweil bei dir sein, han i doch mein' Freud' an dir; wenn i komm, wenn i komm, wenn i wiedrum komm, wiedrum komm, kehr' i ein, mein Schatz, bei dir.
-
Wie du weinst, wie du weinst, dass i wandere muss, wandere muss, wie wenn d'Lieb' jetzt wär' vorbei; sind au draus, sind au draus der Mädele viel, Mädele viel, lieber Schatz, i bleib dir treu. Denk du net, wenn i 'ne Andre seh, no sei mein' Lieb' vorbei, sind au draus, sind au draus der Mädele viel, Mädele viel, lieber Schatz, i bleib dir treu.
-
Über's Jahr, über's Jahr, wenn me Träubele schneid't, Träubele schneid't, stell' i hier mi wiedrum ein, bin i dann, bin i dann dein Schätzele noch, Schätzele noch, so soll die Hochzeit sein. Über's Jahr, da ist mein' Zeit vorbei, da g'hör i mein und dein, bin i dann, bin i dann dein Schätzele noch, Schätzele noch, so soll die Hochzeit sein.
Über das Lied
Erks „Deutscher Liederschatz“ führt das Lied als „Abschied“; auch Silchers Ausgabe von 1902 enthält es. In drei schwäbischen Strophen geht es um Aufbruch, Trennung und das Versprechen, zum geliebten Menschen zurückzukehren.
Mit Kindern kannst du die Dialektwörter der ersten Strophe besprechen und ihre wiederholten Zeilen gemeinsam singen.
Darfst du dieses Lied verwenden?
Ja. Du darfst das Lied singen und die Noten ausdrucken, kopieren, an Eltern und dein Team weitergeben, auf eure Website stellen und verändern. Das gilt auch bei Festen, im Gottesdienst und bei Aufführungen. Es ist kostenlos, du musst niemanden fragen und uns nicht nennen.
Wer das Lied geschrieben hat
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1902, Silcher, Volkslieder, neue Ausgabe, Laupp 1902, Nr. 11, S. 16-18. Gemeinfrei seit 1973. Heinrich Wagner, gestorben 1863, gemeinfrei seit 1934.
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1902, Silcher, Volkslieder, neue Ausgabe, Laupp 1902, Nr. 11, S. 16-18. Gemeinfrei seit 1973. Friedrich Silcher, gestorben 1860, gemeinfrei seit 1931.
Text und Melodie dieser Fassung sind in Deutschland gemeinfrei. Wann ein Lied gemeinfrei ist
Die Datei auf dieser Seite
-
Noten (PDF)
Diese Noten haben wir selbst gemacht. Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
GEMA und Veranstaltungen
Für dieses Lied brauchst du keine GEMA-Lizenz und für Kopien dieser Noten keinen Vertrag mit der VG Musikedition. Was bei Veranstaltungen mit anderen Liedern gilt · Notenkopien und Veranstaltungen
Quellen und Ausgabe
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1902: Silcher, Volkslieder, neue Ausgabe, Laupp 1902, Nr. 11, S. 16-18); Friedrich Silcher (1789-1860)
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1902: Silcher, Volkslieder, neue Ausgabe, Laupp 1902, Nr. 11, S. 16-18); Heinrich Wagner (1783-1863)
- Satz und Notensatz
- Eigener Notensatz
Was du mit den Dateien machen darfst
-
Noten (PDF)
Text und Melodie sind so alt, dass niemand mehr Rechte daran hat. Die Noten haben wir selbst gemacht und geben sie ganz frei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
Weitere Quellen
- Erks Deutscher Liederschatz, Band I, C. F. Peters, undatiert, Platte 5945, Nr. 79, S. 82