Scarborough Fair: Text und Noten

Hier findest du den Text zum Lied „Scarborough Fair“ mit 8 Strophen und die Noten als PDF zum Ausdrucken. Dazu gibt es ein Gitarrenblatt mit Akkorden und Griffbildern.

8 Strophen · Englisch · Kidson 1891 - acht historische Strophen

Liedtext

  1. “O, where are you going?” “To Scarborough fair,” Savoury sage, rosemary, and thyme; “Remember me to a lass who lives there, For once she was a true love of mine.

  2. “And tell her to make me a cambric shirt, Savoury sage, rosemary, and thyme, Without any seam or needlework, And then she shall be a true love of mine.

  3. “And tell her to wash it in yonder dry well, Savoury sage, rosemary, and thyme, Where no water sprung, nor a drop of rain fell, And then she shall be a true love of mine.

  4. “Tell her to dry it on yonder thorn, Savoury sage, rosemary, and thyme, Which never bore blossom since Adam was born, And then she shall be a true love of thine.”

  5. “O, will you find me an acre of land, Savoury sage, rosemary, and thyme, Between the sea foam, the sea sand, Or never be a true lover of mine.

  6. “O, will you plough it with a ram's horn, Savoury sage, rosemary, and thyme, And sow it all over with one peppercorn, Or never be a true lover of mine.

  7. “O, will you reap it with a sickle of leather, Savoury sage, rosemary, and thyme, And tie it all up with a peacock's feather, Or never be a true lover of mine.

  8. “And when you have done and finished your work, Savoury sage, rosemary, and thyme, You may come to me for your cambric shirt, And then you shall be a true lover of mine.”

Tonart, Tonumfang und Akkorde

Tonart
G-Dur
Takt
3/4, mit Auftakt
Tonumfang
d' bis d'' (Oktave)
Akkorde
G, D7, C, D
Gitarrenblatt
Ohne Kapo: G-Griffe

Die Melodie reicht vom tiefsten Ton d' bis zum höchsten Ton d'': eine Oktave, also 12 Halbtöne. Zur Begleitung brauchst du 4 Akkorde: G, D7, C und D.

Tonhöhen in deutscher Schreibweise: c' ist das mittlere c auf dem Klavier, c'' liegt eine Oktave darüber. Die Angaben stammen aus unserem Notensatz und stimmen mit dem Gitarrenblatt überein, das die Griffbilder zeigt.

Über das Lied

Frank Kidson veröffentlichte diese Fassung aus Whitby 1891 in „Traditional Tunes“. Die acht Strophen erzählen von einer früheren Liebe und Aufgaben, die sich kaum erfüllen lassen.

Mit Kindern kannst du zuerst die Kräuterwörter der wiederkehrenden englischen Zeile besprechen und dann die erste Strophe singen.

Darfst du dieses Lied verwenden?

Ja. Du darfst das Lied singen und die Noten ausdrucken, kopieren, an Eltern und dein Team weitergeben, auf eure Website stellen und verändern. Das gilt auch bei Festen, im Gottesdienst und bei Aufführungen. Es ist kostenlos, du musst niemanden fragen und uns nicht nennen.

Wer das Lied geschrieben hat
Text
Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1891, Frank Kidson, Traditional Tunes, 1891, printed pp.43-44. Gemeinfrei seit 1962.
Melodie
Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1891, Frank Kidson, Traditional Tunes, 1891, printed pp.43-44. Gemeinfrei seit 1962.

Text und Melodie dieser Fassung sind in Deutschland gemeinfrei. Wann ein Lied gemeinfrei ist

Die 2 Dateien auf dieser Seite
GEMA und Veranstaltungen

Für dieses Lied brauchst du keine GEMA-Lizenz und für Kopien dieser Noten keinen Vertrag mit der VG Musikedition. Was bei Veranstaltungen mit anderen Liedern gilt · Notenkopien und Veranstaltungen

Nutzungshinweise für alle Lieder

Quellen und Ausgabe

Melodie
Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1891: Frank Kidson, Traditional Tunes, 1891, printed pp.43-44)
Text
Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1891: Frank Kidson, Traditional Tunes, 1891, printed pp.43-44)
Satz und Notensatz
Eigener Notensatz

Was du mit den Dateien machen darfst

  • Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)

    Die Noten und Akkorde haben wir selbst gemacht und geben sie ganz frei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.

    Im Wortlaut: CC0 1.0

Weitere Quellen

  • abcnotation.com: Scarborough Fair. Unabhängiger Vergleich der Melodie.