Liedtext
-
Was soll das bedeuten? Es taget ja schon. Ich weiß wohl, es geht erst um Mitternacht rum. Schaut nur daher. Schaut nur daher. Wie glänzen die Sternlein je länger je mehr.
-
Treibt zusammen, treibt zusammen die Schäflein fürbass. Treibt zusammen, treibt zusammen, dort zeig ich euch was. Dort in dem Stall, dort in dem Stall, werdet Wunderding sehen, treibt zusammen einmal.
-
Ich hab nur ein wenig von weitem geguckt, da hat mir mein Herz schon vor Freuden gehupft: Ein schönes Kind, ein schönes Kind liegt dort in der Krippe bei Esel und Rind.
-
Ein herziger Vater, der steht auch dabei; ein wunderschön Jungfrau kniet auch auf dem Heu. Um und um singt's, um und um klingt's, man sieht ja kein Lichtlein, so um und um brinnt's.
-
Das Kindelein das zittert vor Kälte und Frost. Ich dacht mir wer hat's denn also verstosst, dass man auch heut, dass man auch heut ihm sonst keine andere Herberg anbeut?
-
So gehet und nehmet ein Lämmlein vom Gras und bringet dem schönen Christkindlein etwas. Geht nur fein sacht! Geht nur fein sacht, auf dass ihr dem Kindlein kein Unruh nicht macht!
Tonart, Tonumfang und Akkorde
- Tonart
- G-Dur
- Takt
- 3/4, mit Auftakt
- Tonumfang
- g' bis d'' (Quinte)
- Akkorde
- G, C, D7
- Gitarrenblatt
- Ohne Kapo: G-Griffe
Die Melodie reicht vom tiefsten Ton g' bis zum höchsten Ton d'': eine Quinte, also 7 Halbtöne. Zur Begleitung brauchst du 3 Akkorde: G, C und D7.
Tonhöhen in deutscher Schreibweise: c' ist das mittlere c auf dem Klavier, c'' liegt eine Oktave darüber. Die Angaben stammen aus unserem Notensatz und stimmen mit dem Gitarrenblatt überein, das die Griffbilder zeigt.
Über das Lied
Ein früher Innsbrucker Beleg von 1656 überliefert nur einen Liedanfang. Weitere österreichische Liedflugschriften sind für das frühe 18. Jahrhundert nachgewiesen. Die hochdeutsche Fassung steht 1842 in den Schlesischen Volksliedern von Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter.
Der Volksliedforscher Otto Holzapfel beschreibt auch das Spiel mit den Sprachebenen: Mundart kann die Hirtenfiguren charakterisieren, während die Geburtserzählung stärker an die Hochsprache der Bibel angelehnt ist.
Darfst du dieses Lied verwenden?
Ja. Du darfst das Lied singen und die Noten ausdrucken, kopieren, an Eltern und dein Team weitergeben, auf eure Website stellen und verändern. Das gilt auch bei Festen, im Gottesdienst und bei Aufführungen. Es ist kostenlos, du musst niemanden fragen und uns nicht nennen. Die LilyPond- und MuseScore-Dateien aus der früheren Sammlung sind gemeinfrei.
Wer das Lied geschrieben hat
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1842, Schlesische Volkslieder. Gemeinfrei seit 1913.
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt. Ältester bekannter Druck mit Jahreszahl: 1842, Schlesische Volkslieder. Gemeinfrei seit 1913.
Text und Melodie dieser Fassung sind in Deutschland gemeinfrei. Wann ein Lied gemeinfrei ist
Die 4 Dateien auf dieser Seite
-
Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)
Diese Noten haben wir selbst gemacht. Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
-
LilyPond-Datei · MuseScore-Datei
Diese Dateien sind gemeinfrei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen.
GEMA und Veranstaltungen
Für dieses Lied brauchst du keine GEMA-Lizenz und für Kopien dieser Noten keinen Vertrag mit der VG Musikedition. Was bei Veranstaltungen mit anderen Liedern gilt · Notenkopien und Veranstaltungen
Quellen und Ausgabe
- Melodie
- Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1842: Schlesische Volkslieder)
- Text
- Überliefert, Verfasser unbekannt (Druck 1842: Schlesische Volkslieder)
- Satz und Notensatz
- Eigener Notensatz
Was du mit den Dateien machen darfst
-
Noten (PDF) · Gitarrenblatt (PDF)
Die Noten und Akkorde haben wir selbst gemacht und geben sie ganz frei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen und ohne uns zu nennen.
Im Wortlaut: CC0 1.0
-
LilyPond-Datei · MuseScore-Datei
Diese Dateien sind gemeinfrei: Du darfst sie nutzen, verändern und weitergeben, ohne zu fragen.